Tag: 25. November 2022

Valerie Höttges: Die Sage vom Riesenspielzeug (1931), S. 25 (GBS, Internet Archive) erweckt den Eindruck, als enthalte das Büchlein von Ludwig Albrecht Walther: Versuch einer Einleitung sowohl überhaupt in die Thüringische als besonders in die Schwarzburgische Geschichte von einem Liebhaber alter Weltgeschichten (Rudolstadt 1788), zwei Versionen der Sage vom Riesenspielzeug. In Wirklichkeit bezieht sich Witzschel 1866, S. 200f. (GBS) auf die gleiche Stelle von Walther S. 52 (ThULB Jena).

Zuvor begegnet der Stoff (DMK/Uther = ATU 701) in Deutschland in Rollenhagens Froschmeuseler (1595, zit. EM). Eine Erwähnung bei Prätorius (nicht Blockes-Berges Verrichtung 1668 auf S. 447, zeno.org, wie von Höttges angegeben zu finden, stattdessen Satyrus 1672, S. 447 GBS), der sich auf den Mägdesprung im Harz bezieht, ist nicht sicher auf ihn zu beziehen. Später (zuerst in Beckers Erholungen 1797, GBS) gibt Nachtigal die Geschichte vom Riesenspielzeug wieder, aber das heißt doch nicht, dass sie schon zu Prätorius Zeiten in Umlauf war. Die Harzer Literatur zum Mägdesprung hat diese Variante vor 1800, wenn ich recht sehe, nicht.

#erzählforschung