Die meisten dürften eine Suche in den Findmitteln durchführen wollen und nicht auf der Website. Die Meldung, dass es keine Treffer gebe, ist daher irreführend.
Es ist auch ganz und gar daneben, im Reiter Recherche keinen Direktlink zum Online-Findmittelsystem anzubieten.
Alles mau macht der Mai.