15. Archivwissenschaftliches Kolloquium der Archivschule Marburg


Foto: R. Kieselbach

„Am 23. und 24. November fand in Marburg das 15. Kolloquium der Archivschule Marburg statt. Unter dem Titel „Neue Strukturen – bewährte Methoden? Was bleibt vom Archivwesen der DDR“ wurde das Archivwesen der DDR in seiner historischen wie auch aktuellen Bedeutung kritisch hinterfragt.
Nach dem Eröffnungsvortrag von Marianne Birthler, die eingehend die Aufarbeitung der SED-Diktatur auf der Grundlage der Hinterlassenschaft des Ministeriums für Staatssicherheit thematisierte, wurde in den drei Sektionen wiederholt deutlich, dass einerseits die zentralistische Organisation die Erarbeitung von Normen und Arbeitshilfsmitteln für das Archivwesen erleichterte und beförderte, andererseits aber diese Normen von zentralen Behörden, wie Ministerien, gebrochen bzw. nicht durchgesetzt wurden.
Die in der DDR erarbeiteten Handreichungen (OVG, Lehrbriefe etc.) fanden einhelliges Lob, kritisch wurden dagegen die Einflussnahmen der Staatsicherheit und der SED auf das Archivwesen herausgestellt. Einzelne Fachmethoden, wie zum Beispiel eine von der Ideologie befreite Wertermittlung, werden auch nach der Wiedervereinigung angewendet. Dies macht deutlich, dass die Beschäftigung mit der Archivwissenschaft der DDR auch die gegenwärtigen Fachdiskussionen befruchten kann. Ein ausführlicher Bericht wird in wenigen Tagen in der nächsten Ausgabe des FORUM erscheinen. Außerdem werden die Beiträge wie gewohnt gedruckt. Der Tagungsband soll im nächsten Jahr erscheinen.“

Homepage der Archivschule Marburg

Unschuldiges Adels-Netzwerk

http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2010/1127/tagesthema/0014/index.html

Ich zitiere aus
http://www.innocenceindanger.de/innocence-in-danger/verein/vorstand-und-team

Vorstand Innocence in Danger e.V.
Ehrenpräsidentin
Homayra Sellier

Präsidentin
Stephanie zu Guttenberg

Vizepräsidentin
Dorothea von Eberhardt

Schatzmeister
Karl Matthäus Schmidt

Mitglieder
Dr. Sylvester von Bismarck
Soscha zu Eulenburg
Klaus Fehsenfeld
Christian von Hardenberg
Alexander von Kalckreuth [Im Juni 2010 wurde gemeldet: Moderatorin und Society-Darling Tamara Gräfin von Nayhauß (37) und ihr Gatte, Promi-Anwalt Alexander von Kalckreuth (37), sind seit Freitag stolze Zweifach-Eltern. Schon länger her: Tamara Gräfin Nayhauss hat Fürst Heinrich, Fürstin Maximiliane und Erbprinz Christian von Fürstenberg in Donaueschingen für hallo deutschland (ZDF) besucht. 2009 vertrat die Kanzlei von Kalckreuth den Donaueschinger Potentaten, der mit Gerichtsverfahren und Abmahnungen sich eine weiße Weste verschaffen will, u.a. in einem Verfahren gegen den Südkurier. Zusatz KG]
Sébastien Véron

[…] Mitglieder des Internationalen Ehrenkomitees sind unter anderem:

Anouk Aimée, Frankreich
Gero von Boehm, Deutschland
Fernando Botero, Monaco
Jacques Danois, Monaco
IKH Prinzessin Marie-Chantal von Griechenland
IH Gräfin Isa von Hardenberg, Deutschland
IKH Prinzessin Caroline von Hannover [die bekannte Pressefreundin, Zusatz KG]
H.H. Richter Ferdinando Imposimato Italien
IKH Prinzessin Haya von Jordanien
IKH Kronprinzessin Maria Teresa von Luxemburg
Sir Paul McCartney, Großbritannien
Don Fortunato de Noto, Italien
Marie-Claire Pauwels, Frankreich
Claude Pompidou, Frankreich
S.E. Botschafter Antonio Puripurini, Italien
Dr. Antonia Stoyanova, Bulgarien

Update:
http://www.fr-online.de/politik/vorwuerfe-gegen–innocence-in-danger-/-/1472596/4880894/-/index.html

Schändlich: Italienisches Archivamt lässt Zerstückelung des Nachlasses von Christoph Mellinger zu

Dem Vernehmen nach erfolgte die Versteigerung der Zimmern-Handschrift aus dem Brandis-Archiv in Lana mit Zustimmung des italienischen Archivamts. Diese Genehmigung schlägt dem Sinn des Archivalienschutzes, mit dem geschlossene Ensembles (Archive und Archivbestände) vor der Zerstückelung bewahrt werden sollen, ins Gesicht. Denn die verscherbelte literarische Sammelhandschrift, die von der Staatsbibliothek zu Berlin erworben werden konnte – siehe http://archiv.twoday.net/stories/8470214 – war kein beziehungsloses Einzelstück, das es in das Adelsarchiv der Grafen von Brandis im Südtiroler Lana verschlagen hat. Sie gehörte vielmehr zu einer schützenswerten Gesamtheit, nämlich dem Nachlass des Juristen Christoph Mellinger.

Ich stütze mich auf Jacob Klingner: Geborgene Schätze. Handschriftenfundstücke aus dem Familienarchiv der Grafen Brandis auf der Leonburg, in: ARX. Burgen und Schlösser in Bayern, Österreich und Südtirol 30 (2008) H. 1, S. 1-10.

[Update: online http://www.gs.uni-hd.de/md/neuphil/gs/personen/klingner_geborgene_schaetze_2008.pdf ]

„Es ist ärgerlich, mit welcher Impietät man
immer noch und auch heute zu Tage mit derlei
Sammlungen umgeht, in wie wenig Familien jemand
ist, der auf Familien-Erinnerung etwas hält
und nicht lieber der sogenannten Narren spottet,
die auf derlei Dinge, die kein Geld eintragen, noch
etwas ausgeben.“ Klemens Graf Brandis (1798–1863),
einer der „Väter“ des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum
in Innsbruck (Brief 1844, zitiert ebd., S. 3).

Klingner stellte drei bemerkenswerte Handschriften vor, die aus dem Nachlass des Juristen Dr. Christoph Mellinger (†1577) an die Familie Brandis gefallen sind:

„Der gebürtige Tiroler Mellinger hatte in Tübingen,
Ingolstadt und Freiburg studiert. Danach arbeitete
er in verschiedenen Funktionen in der Reichs- und
Landesverwaltung. Von 1548 bis 1555 war er als
vom Reichskreis Österreich entsandter Beisitzer
am Reichskammergericht in Speyer tätig. Für Kaiser
Ferdinand I. fungierte er in den kommenden
Jahrzehnten als „Besonderer Kommissar“, d. h. als
Gesandter und Unterhändler in einer Reihe juristischer
Fragen. Für 1567 und 1570 ist er als Mitglied
im Regentschaftsrat des Tiroler Landesfürsten
Erzherzog Ferdinand II. in Innsbruck belegt. Auch
die Familie Brandis stellte zu dieser Zeit Mitglieder
des Regentschaftsrates, unter anderem Anton von
Brandis (1531–1601). Nach Mellingers Tod nahm
die gräfliche Familie schriftliche Nachlassstücke in
ihr Familienarchiv auf (in der heutigen Signaturenreihe
die Nummern XXIII D 1 bis XXIII D 46).

Es handelt sich zum größten Teil um ungebundene
Blätter bzw. zusammengeheftete Faszikel, die mit
Mellingers Beruf in Verbindung zu bringen sind:
Abschriften von Urteilen, Dekreten, Urkunden und
Petitionen, Berichten und Protokollen – überwiegend
in Latein, aber auch in Deutsch und Italienisch
und teilweise von Mellingers Hand.“ (S. 4)

Das erste Fundstück ist die von Klingner in der ZfdA 2008 ausführlich gewürdigte deutschsprachige Sammelhandschrift, die bei Christie’s versteigert wurde. 1553 schenkte sie Kammerrichter Wilhelm Werner von Zimmern an Mellinger.

Bei der zweiten Handschrift handelt es „sich um eine schmale, eher kleinformatige (20 x 16 cm) Pergamenthandschrift (Signatur
XXIII D 32). Sie enthält einen italienischen Text,
eine Trostrede, die ein Geistlicher namens Francesco
Calori (bzw. Franciscus Calorus) verfasst hat.
Adressatin ist Bianca Maria Sforza (1472–1510),
zweite Gemahlin von Kaiser Maximilian I.“ (S. 7)

Das dritte Stück ist ein Faszikel von 18 Folioblättern (Signatur XXIII D 38), eine Darstellung „Der Befürssten Graven zw Hennenberg herkonfft“ aus der Feder des Schleusinger Beamten Sebastian Glaser (1520-1577), vermutlich 1549 zu datieren.

Foto: Dietrich Krieger http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de

Houellebecq und Wikipedia

http://www.rue89.com/2010/11/25/houellebecq-gratuit-sur-le-net-flammarion-va-attaquer-177707

http://fgallaire.flext.net/goncourt-2010-creative-commons

Update zu: http://archiv.twoday.net/stories/6500256

Florent Gallaire irrt: Wenn H. für sein preisgekröntes Werk Wikipedia-Artikel verwendet hat, dann ist das eine Urheberrechtsverletzung, gegen die die betroffenen Autoren vorgehen können, soweit die Artikel Schöpfungshöhe erreichen und die Benutzung unfrei ist (so die deutsche Rechtslage, im wesentlichen dürfte das französische Recht das nicht anders sehen). Das abgeleitete Werk steht aber nicht automatisch unter der freien Lizenz der Vorlage! Um dieses Ergebnis zu erzielen, müsste man den CC-Lizenztext anders formulieren.

Gallaires juristische Analyse:
http://fgallaire.flext.net/houellebecq-creative-commons

Ob seine Berufung auf eine Entscheidung zur GPL http://www.droit-technologie.org/upload/actuality/doc/1279-1.pdf hilfreich ist, kann ich nicht beurteilen.

Wenn H. fremde Materialien als Zitate verwendet (ohne sie mit Quellenangabe zu zitieren, § 51 UrhG), ist das nach dem sehr viel strengeren französischen Recht ein klarer Urheberrechtsverstoß. Siehe auch: http://archiv.twoday.net/stories/8427757

Update:
https://vasistas.wordpress.com/2010/11/29/houellebecq-umsonst-im-netz-verlag-verklagt-blogger

Literaturtipp: Drago Jančar „Der Baum ohne Namen“

Besprochen von Jörg Magenau für das Radiofeuilleton des Deutschlandradios am 17.11.2010:
„Der Anfang könnte eine Traumszene sein: Ein Mann steigt von einem Baum herab und flieht ohne Schuhe durch einen nächtlichen Wald. Es ist Krieg, Schüsse ertönen. Er klopft ans beleuchtete Fenster eines Hauses, hinter dem eine schöne Frau sitzt, die ihn an seine Lehrerin erinnert. Sie öffnet die Tür, lässt ihn ein, gibt ihm zu essen.

Doch bald kehrt ihr Geliebter zurück, Adjutant einer Armee, und nimmt – nach einer aufgeregten Nacht mit Schüssen in die Zimmerdecke – den Mann ohne Schuhe mit, sodass der sich bald mitten im Kampfgeschehen wiederfindet. Drago Jančar, der wohl bedeutendste slowenische Autor der Gegenwart, lässt es zunächst geschickt im Ungewissen, um welchen Krieg es sich handelt, bis dann nach und nach deutlich wird, dass wir uns im Jahr 1943 befinden, wo kommunistische Partisanen mit versprengten Italienern gegen die Kroatische Armee kämpfen.

Doch kaum ist man drin in der Geschichte, bricht sie auch schon ab, und der eigentliche Roman beginnt. Da sitzt Janez Lipnik, der im Traum vom Krieg der Mann ohne Schuhe war, in einem Einkaufszentrum in Ljubljana und wartet auf seine Frau, die er beim Friseur vermutet. Alles, was sich nun ereignet, geschieht in seiner Erinnerung. Da überlagern sich die Zeiten und umhüllen sich wie die Schichten einer Zwiebel. Lipnik ist Archivar und eigentlich mit Entschädigungsansprüchen für Enteignungen aus der kommunistischen Zeit befasst. Doch diese Arbeit blieb liegen, seit er im Archiv auf die Akte eines „Erotomanen“ stieß – „Akte“ also durchaus im Doppelsinn.

Diese Blätter geben in archivarischer Exaktheit und pornografischer Detailversessenheit Auskunft über sämtliche erotische Begegnungen und Liebschaften seines Lebens. Dieser Don Juan und Abenteurer ist das exakte Gegenteil des biederen Archivars, und vielleicht lässt ihn dessen Lebensgeschichte deshalb nicht mehr los.

Je mehr der Archivar in die fremde Geschichte eintaucht, die in den Wirren des Zweiten Weltkrieges beginnt, umso mehr verliert er die Kontrolle über sein eigenes Leben. Er leidet an einem „Gefühl des Verschwindens in der Zeit“, einem historischen Schwindel, der ihn seiner eigenen Welt entfremdet. In seiner Besessenheit fühlt er sich von seiner Frau betrogen und vernachlässigt seine Arbeit, bis er alles verliert.

Seine Frau verlässt ihn, weil er ihr Angst macht. Sein Büro wird leergeräumt, weil er dort wochenlang nicht mehr erscheint. Der Mann, der da im Einkaufszentrum sitzt und grübelt, ist also einer, der in den Tiefenschichten der Zeit verloren gegangen ist. Seine Fantasien haben sich als mächtiger erwiesen als die umgebende Gegenwart. „Es geschieht nichts. Alles ist schon längst geschehen“, denkt er und zeigt auf seinen Kopf: „Und alles ist hier drinnen.“

Drago Jančars „Der Baum ohne Namen“ lässt sich als Geschichte eines Wahns lesen, die aus der Perspektive des Verwirrten erzählt wird. Wirklichkeit und Traum, Geschichte und Gegenwart überlagern sich, bis man schließlich auch als Leser die Orientierung zu verlieren droht. Je tiefer er in die Geschichte vordringt, umso verfehlter, verworrener ist sein Bezug zur Gegenwartswirklichkeit.

Zugleich führt Jančar vor, wie die verschiedenen Ebenen der Zeit miteinander verflochten sind. Zeit verläuft in diesem Buch nicht linear, sondern kreisförmig, oder eher wie ein Trichter, in dessen Tiefen der arme Archivar verschwindet. Was von außen betrachtet als zunehmende Orientierungslosigkeit erscheinen mag, ist für ihn selbst das Vordringen in die Tiefendimensionen der Wahrheit, die sicher nicht auf der flachen Oberfläche der Zeit im Einkaufszentrum zu finden ist.

Das Ende der Geschichte steht deshalb am Anfang. Nun ist der Archivar der Mann ohne Schuhe, in einem Krieg, den er doch eigentlich allenfalls als Kind erleben konnte und den er deshalb herbeiträumt. „Der Baum ohne Namen“ ist eine raffiniertes, dramatisches Erzählgeflecht. Jančar demonstriert damit, wie untrennbar jeder Augenblick mit der Geschichte verbunden ist. „Historische Aufarbeitung“ ist damit kein bloßer Gedenk-Imperativ für die politische Moral, sondern eine Grundlage der Existenz. Wer sich aber wirklich darauf – und auf dieses Buch – einlässt, der muss damit rechnen, den Boden unter den Füßen zu verlieren.“

Drago Jančar: “Der Baum ohne Namen”
Roman. Aus dem Slowenischen von Daniele Kocmut
Folie Verlag, Wien, Bozen 2010
330 Seiten, 22,90 Euro

NS-Zwangsarbeit: Online-Archiv gegen das Vergessen

„Zwangsarbeiter im Dritten Reich. damit ihre Geschichten nicht in Vergessenheit geraten, gibt es das Online-Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“. Zeitzeugen aus 26 Ländern berichten, rund 2000 Gesprächsstunden bilden die Grundlage des Archivs. Dahinter stehen die Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ und das Center für Digitale Systeme an der FU Berlin.“
Link zu einem Bericht der AFP auf youtube

Bald Advent: Wir warten auf … Wikileaks

Der SPIEGEL hat folgenden Artikel wieder vom Netz genommen:

http://fasel.soup.io/post/90465766/Fragen-und-Antworten-Was-die-Diplomatendepeschen-wirklich

Das erläuternde Bild zur Entschlüsselung der diplomatischen Meldungen ist noch online:

http://www.spiegel.de/politik/ausland/bild-731177-155729.html

Update:
http://owni.fr/2010/11/27/wikileaks-statelogs-diplomatic-assange-application-insurance

Präsentation der Dokumente durch den Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/the-us-embassy-cables

Und hier endlich das Original:
http://cablegate.wikileaks.org

Archivbau-Highlights: Archives Nationales in Pierrefitte-sur-Seine (2012) von Massimiliano Fuksas


Quelle: Homepage Archives Nationales

Parti architectural

Nous nous sommes interrogé sur notre capacité à dialoguer avec le site existant, que nous avons reçu en héritage, et pouvoir fabriquer notre propre « histoire ». La ville environnante nous a inspiré : un grand mélange de formes, de choses, de personnes, de possibilités, d’architectures régies par la discordance. La stratification des complexités de styles et de modes de vie créent la magie de la discordance. La ville comme un monde en perpétuel mouvement où rien ne doit jamais s’arrêter. La ville comme conjugaison, coexistence du chaos et de l’ordre. C’est à partir de cette dualité qui trouve résonance dans celle du fonctionnement propre à ce bâtiment que le projet a commencé à prendre forme. Deux mondes : l’un « suspendu » léger, transparent vital et l’autre « bien ancré au sol », imposant , réfléchissant et précieux. Le premier contient les locaux administratifs, les bureaux, les salles de conférences et la réception du public… Le deuxième héberge les locaux d’archives et la grande salle de lecture.

L’aspect statique de ce dernier trouve son contrepoids dans la disposition dynamique et chargée de tension des volumes qui l’effleurent sur son côté ouest. Les volumes suspendus avec façades vitrées sont en dialogue direct avec la ville du côté de la rue Émile Zola et se multiplient dans un jeu de réflexions sur la façade en aluminium naturel et brillant du bâtiment des archives qui longe la RD 28 ainsi que dans les bassins d’eau. L’eau et l’aluminium deviennent véhicules de mutation pour l’architecture, en dessinant de nouveaux espaces grâce aux reflets et à la lumière. Les bâtiments que nous avons conçus sont faits non pas pour être contemplés mais pour être parcourus comme des morceaux de ville.

Ce projet développe une nouvelle poétique de la légèreté. Plus que d’un bâtiment on pourrait parler de la construction d’un nouveau paysage, d’une nouvelle géographie. L’eau, les espaces boisés, l’emploi des matières nobles, l’extrême attention portée aux techniques, tout est là pour rendre agréables ce lieu de travail et de vie. La peau en aluminium qui habille le grand volume du bâtiment des locaux d’archives s’effiloche avec une trame en losange sous une forme en nuages concentrés principalement au niveau du soubassement et des vides entre les boîtes des magasins.

La lumière entrera donc par des filtres successifs dans la salle de lecture qui offrira une très belle vue sur les bassins d’eau et sur une partie des volumes des magasins de stockages d’archives.

Archives et architecture

* Révéler les qualités du site pour un dialogue avec le projet :
Le projet d’aménagement des espaces extérieurs prend en compte les éléments déjà présents sur le terrain, à savoir le boisement existant situé à l’ouest de la parcelle à construire. Le projet consiste donc à créer un boisement autour du bâti qui permet d’inscrire le projet architectural dans son site. La plantation d’essences forestières de tailles et de formes architecturées constitue un premier plan.
La diversité de texture et de couleur du feuillage filtre la perception du bâtiment, créant un rythme de verticales et jouant avec l’architecture. La plantation d’arbres de grand développement adaptée au milieu humide est un choix volontaire qui entre en adéquation avec le projet de gestion des eaux pluviales du site. Ces essences diffèrent par leur taille, la couleur de leur feuillage et leur silhouette.
Ce boisement hétérogène crée alors un mouvement vibratoire dans ses frondaisons qui s’atténue en façade le long de la RD 28 pour mieux donner à voir l’architecture. La technique mise en place pour créer ce boisement consiste à mélanger ces essences forestières et à planter de jeunes sujets forestiers, de baliveaux de tailles différentes ainsi que certains sujets de grande taille révélant le devenir à long terme de cette structure végétale.
* Ces essences sont :
Le chêne des marais au feuillage vert tendre qui rougi à l’automne.
Le frêne oxyphile au feuillage vert foncé révèle la sous-face argentée de son feuillage au gré du vent et jaunit à l’approche de l’hiver.
L’aulne glutineux dont le feuillage est vert brillant, est une essence de milieu humide par excellence. Le saule blanc est lui aussi une essence d’eau et son feuillage vert-jaune et argenté contraste avec l’essence précédente. En accompagnement de la RD 28 et de l’avenue Émile Zola, est planté une essence d’arbre d’alignement adapté aux conditions de plantations en bord de voirie. Cette essence supplémentaire diffère des arbres du boisement par le choix d’une variété similaire mais dont le cultivar révèle la nature plus urbaine de ces voies longeant le futur bâtiment des Archives nationales.
Cet alignement contraste avec la structure irrégulière du bois. Il s’agit du Fraxinus X euramericana dont la forme régulière et le feuillage vert luisant répond bien à la nature urbaine des lieux.

[Extrait de la notice du concours de M. Fuksas]“
Quelle: Homepage Archives Nationales

s. a. Projektbeschreibung auf der Homepage von Massimiliano Fuksas (mit weiteren Bildern!)

Dubiose Mietverträge trieben Kosten für Duisburger Landesarchiv in die Höhe

„In der Affäre um das Landesarchiv in Duisburg ist die frühere nordrhein-westfälische Landesregierung unter Ministerpräsident Jürgen Rüttgers (CDU) ins Zwielicht geraten. Laut internen Dokumenten, die auch der Staatsanwaltschaft Wuppertal vorliegen, soll das Land die Kosten für Planung und Bau des Gebäudes um mehr als 200 Prozent nach oben getrieben haben: von veranschlagten 30 auf rund 90 Millionen Euro im Jahr 2008. Die Ermittler prüfen, ob sie gegen Mitarbeiter des Landes ein Ermittlungsverfahren wegen Untreue einleiten. Anlass ist ein dubioser Mietvertrag mit 30 Jahren Laufzeit, den der Bau- und Liegenschaftsbetrieb des Landes am 12.10.2007 mit dem Projektentwickler und Grundstückseigentümer Kölbl Kruse geschlossen hat. Darin wird die Miete für das geplante Gebäude an die Höhe der Baukosten gekoppelt: Bei der veranschlagten Summe von 30 Millionen Euro wären 3,8 Millionen Euro Jahresmiete fällig geworden; bei dreifachen Baukosten rund 11,4 Millionen. Aus Sicht der Ermittler haben die Landesbediensteten mit der Vertragskonstruktion womöglich Steuergelder verschwendet. Der Vorwurf wiegt umso schwerer, als Spitzenbeamte nach internen Protokollen maßgeblich für die Kostenexplosion verantwortlich sein sollen. Statt eines geplanten Zweckbaus drängte Rüttgers’ Kulturstaatssekretär Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff darauf, ein „städtebauliches und architektonisches Zeichen zu setzen“. Und statt den vom Projektentwickler vorgesehenen Architekten aus Hagen zu beauftragen, forderte das Land einen internationalen Wettbewerb, dessen Entwürfe den Landesvertretern auch nicht zusagten: Der „hohe Anspruch des Landes wurde noch nicht eingelöst“, hält ein Ergebnisprotokoll fest. Die Regierung forcierte einen zweiten Wettbewerb, diesmal mit Stars wie Lord Norman Foster und Ortner & Ortner Baukunst. Die Baukünstler aus Wien erhielten den Zuschlag. Die Kostenschätzung explodierte auf rund 90 Millionen Euro. Die daraus resultierende Steigerung der Mietkosten wäre kaum vermittelbar gewesen, fürchteten Politiker. Die rettende Idee: kaufen statt mieten. Im gewaltigen Bauetat des Landes falle das Archiv nicht weiter ins Gewicht. Der Projektentwickler Kölbl Kruse ließ sich den Schwenk gut bezahlen – mit insgesamt 29,9 Millionen Euro für das Grundstück, die Projektvorleistungen und den Verzicht auf den Mietvertrag. Ex-Kulturstaatssekretär Grosse-Brockhoff weist die Vorwürfe von Misswirtschaft zurück. Die von Vertretern der Landesregierung zu verantwortenden Kostenerhöhungen seien „relativ marginal“ gewesen. Die Ermittler wollen den Vorgang aufarbeiten. Sie haben bislang keine Belege für die jüngst in Medien und in einer Strafanzeige kolportierte Annahme, dass der Deal zwischen den Projektentwicklern und dem Land aufgrund eines Geheimnisverrats seitens des Duisburger Oberbürgermeisters Adolf Sauerland (CDU) zustande gekommen sei. Demnach hätte Kölbl Kruse Insiderwissen über das geplante Archiv erhalten und sich das vorgesehene Grundstück kurzfristig zu einem Spottpreis von 3,85 Millionen Euro gesichert. Das Unternehmen hat der Staatsanwaltschaft Unterlagen eingereicht, die zweifelsfrei belegen sollen, dass man bereits zwei Jahre zuvor in Verhandlungen mit dem Grundstückseigentümer eingetreten war. Am 26. Januar 2006, eineinhalb Jahre vor dem endgültigen Abschluss, war demnach ein unterschriftsreifer Vertrag ausgehandelt worden.“
Quelle: Spiegel, Vorabmeldung v. 27.11.2010

Köln: Architektenwettbewerb für neues Archiv

„Die Stadt Köln wird einen Architektenwettbewerb für das neue Stadtarchiv ausschreiben. Dafür hat der Rat grünes Licht gegeben. Im zukünftigen Archivneubau an der Luxemburger Straße sollen auch die Kunst- und Museumsbibliothek und das Rheinische Bildarchiv untergebracht werden.“
Quelle: http://WDR.de, Studio Köln, Nachrichten v. 27.11.2010

Beschlussvorschlag einschl. Deckungsvorschlag, Alternative
Der Rat der Stadt Köln beauftragt die Verwaltung am Standort Eifelwall (Ecke Eifelwall / Luxem-burger Straße) einen Architektenwettbewerb für den Neubau des Historischen Archivs und der Kunst- und Museumsbibliothek – so wie in der Begründung dargestellt – durchzuführen.
In Beibehaltung des Ratsbeschlusses Nr. 3739/2009 vom 10.09.2009 soll die in der Begründung dargestellte Auslobung (Historisches Archiv, Kunst- und Museumsbibliothek mit Rheinischem Bildarchiv) geplant und realisiert werden.
Unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts wird einer der Preisträger des Wettbe-werbs mit weiteren Planungsleistungen beauftragt.
Problemstellung des Beschlussvorschlages, Begründung, ggf. Auswirkungen
Mit Beschluss Nr. 3739/2009 vom 10.09.2009 hat der Rat der Stadt Köln die Verwaltung mit der Planungsaufnahme für das neu zu errichtende Historische Archiv am Eifelwall beauftragt, wobei die Nutzungsbereiche des Historischen Archivs, der Kunst- und Museumsbibliothek und des Rheinischen Bildarchivs baulich zusammengefasst werden sollen.
In Umsetzung des Beschlusses wurde das Büro Freischlad und Holz aus Darmstadt mit dem Wettbewerbsmanagement für den anstehenden architektonischen Realisierungswettbewerb beauftragt. Die Verwaltung legt nunmehr die Wettbewerbsauslobung dem Rat zur Entschei-dung vor.
Die Auslobung sieht die Planung des Neubaus des Historischen Archivs mit Kunst- und Mu-seumsbibliothek und Rheinischem Bildarchiv gem. Ratsbeschluss vom 10.09.2009 vor. Das Raumprogramm des Nutzers umfasst 20.715 m² zzgl. Verkehrs-, Funktions- und allgemeine Nebenflächen (ca. 30.400 m² BGF), zzgl. einer optional zu realisierenden Tiefgarage. Die erforderliche Grundstücksfläche beträgt ca. 9.000 m².
Die weitere Beauftragung der Planung soll wie folgt erfolgen:
Unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts wird einer der Preisträger des Wett-bewerbs mit weiteren Leistungen (entsprechend HOAI –Objektplanung für Gebäude), soweit und sobald die dem Wettbewerb zu Grunde liegende Aufgabe konkretisiert werden soll, be-auftragt. Die Leistungsfähigkeit des zu beauftragenden Architekten für die weitere Bearbei-tung ist grundsätzlich an die Anforderungen des Projekts anzupassen. Sollte ein Preisträger nicht über die notwendige Erfahrung verfügen, ist vorgesehen ihm einen erfahrenen Partner beiseite zu stellen.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise – mindestens aber Leistungsphase 2 (Vorplanung) bis einschließlich Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung) sowie teilweise Leistungsphase 5 (Leitdetails der Ausführungsplanung).
Der Neubau soll in Eigenrealisierung errichtet werden. Das Grundstück Eifelwall befindet sich bereits im Sondervermögen der Gebäudewirtschaft der Stadt Köln. Die Finanzierung des Neubaus erfolgt aus dem Wirtschaftsplan der Gebäudewirtschaft für die Jahre 2010 ff.
Die wesentlichen Inhalte der Auslobung sind in der zusammengefassten Anlage dargestellt. Die Vorlage des kompletten Auslobungstextes Teil B (Aufgabenstellung des Wettbewerbs) ist nach Abstimmung mit dem Zentralen Vergabeamt nicht möglich. Um den Gleichbehand-lungsgrundsatz gemäß EU-Recht gerecht zu werden, nach dem alle Wettbewerbsteilnehmer alle Informationen zur selben Zeit erhalten müssen, ist es zur Wahrung eines nicht angreifba-ren Wettbewerbsverfahrens unabdingbar, dass die Auslobungsunterlagen nicht vor der EU-Bekanntmachung öffentlich bekannt werden. Deshalb wird die Aufgabenstellung des Wett-bewerbs nur in einer Zusammenfassung vorgelegt.
Der Terminplan für die Durchführung des Realisierungswettbewerbes für den Neubau des Historischen Archivs und der KMB mit dem Rheinischen Bildarchiv sieht vor, den Wettbewerb am 01.12.2010 zu veröffentlichen. Dazu ist jedoch eine Freigabe des Rates und der Fach-ausschüsse zu der Auslobung erforderlich.
Die Frage einer künftigen Trägerschaft der Kunst- und Museumsbibliothek ist offen, darüber werden zurzeit Verhandlungen geführt. …“

Quelle: Ratsinformationsystem der StadtKöln, Einladung zur Ratssitzung am 25.11.2010

Köln: Stasi-Behörde hilft Stadtarchiv

„Die Stadt Köln wird bei der Restaurierung zerstörter Archiv-Dokumente von der Bundesbehörde für die Stasi-Unterlagen unterstützt. Die Behörde in Berlin verfüge über moderne Computerprogramme, die dabei helfen können, zerissene Dokumente zusammenzufügen. Nach Schätzungen konnten in den Trümmern des Stadtarchivs 3 Millionen Papierschnipsel geborgen werden.“
Quelle: WDR. de Studio Köln, Nachrichten 27.11.2010

Mitchell Whitelaw – Visualising culture

„In a talk where he jokingly said he felt „no pressure“, Mitchell Whitelaw presents a fascinating look at a number of projects he is involved in to preserve and visualise rich data about Australian cultural assets including photographs, prints and documents. As good as some of TED’s own great visualisation work, Mitchell’s work has won accolades across the Australian cultural sphere.“

Literaturtipp: Jennie Hill (Hg.): The Future of Archives and Recordkeeping A reader.

„The way in which we view the nature of archives and the role of the archivist has changed significantly in the last few decades. With increasing interest from outside of the profession, the idea of archives as the static, impartial carriers of truth and the archivist as a guardian of records has been questioned: how can society take greater control over its own written memory? There have been a number of other changes which have impacted upon the way archivists conceive of themselves and the way in which they work. Chief among these are the rapid rise of technology and the challenges this poses, and the changing place of archives within related fields, such as records and information management.

It is imperative that archivists engage with these challenges if archives are to emerge as a renewed force in the 21st century. This much-needed book is designed not as a practical guide to professional practice, but rather as a reader addressing these challenges. The chapters are contributed by leaders in the field, and are grouped around the following four core themes:

• defining archives
• shaping a discipline
• Archives 2.0: archives in society
• archives in the information age: is there still a role for the archivist?

Each chapter represents a defined argument in its own right to enable readers to dip in and out of the collection as they wish, and the book is structured to highlight chapters that share a common theme.

This book offers a clearly organized approach to developments in archives and recordkeeping and will prove an invaluable resource for students following postgraduate training courses in archive administration as well as for archive professionals wishing to refresh and update their understanding of the profession.

Jennie Alison Hill BA(Hons) MA MSc(Econ) is a Lecturer in Archives and Records Management at the Department of Information Studies, Aberystwyth University. She has previously worked in a wide range of local and national archive services.

November 2010; 256pp; paperback; 978-1-85604-666-4“

Inhaltsverzeichnis (PDF)
Chapter 1: Where do we come from? What are we? Where are we going? Situating the archive and archivists (PDF)

Bibliotheca Philosophica Hermetica in Gefahr

Der Bestand der Bibliotheca Philosophica Hermetica, einer einzigartigen Forschungsbibliothek für hermetisches Schrifttum in Amsterdam, ist in akuter Gefahr.

1. Zuallererst: Bitte zeichnen Sie die Petition:

http://www.ipetitions.com/petition/ritmanlibrary

Express your protest against the dissolution of the Bibliotheca Philosophica Hermetica (Ritman Library)

It is widely known that the Bibliotheca Philosophica Hermetica in Amsterdam, founded by J.R. Ritman, was in great danger in the 1990s, when the ING bank took possession of the collection and threatened to sell it. Fortunately, the Dutch government intervened: the BPH was put on the list of protected Dutch heritage, and the State eventually acquired over 40% of it. The books remained at the same physical location, integrated with the rest of the collection, and the government would eventually acquire all of it. As part of this process, there were great plans for further expansion. Largely due to the financial crisis and a change of government this was taking somewhat longer than originally anticipated, but nobody doubted that the library was safe.
Last week this turned out to be incorrect. An extremely valuable medieval manuscript owned by the BPH (The Grail of Rochefoucauld) was put on sale at Sotheby’s, and this triggered a reaction from the Friesland Bank, which took possession of the library, that had apparently been brought in as collateral, in order to get back a 15 million euro loan from mr Ritman. At present the BPH is closed, and intense negotiations are going on behind closed doors. It is impossible at this moment to predict the outcome, but there is no doubt that the situation is extremely serious. There is a very real possibility that the Friesland bank will try to sell at least the ca. 60% of the library that is still owned by mr Ritman, and nobody knows what implications this will have for the rest of the collection and the BPH as a whole, including its staff. The brand-new government of the Netherlands has announced a program of radical financial cuts in the culture section and elsewhere, which makes a renewed intervention from that side highly unlikely.

If the Ritman library would go down, this would mean an enormous blow to international scholarship in hermetic studies. The damage would be irreversible. By signing this petition you express your concern, and ask the Dutch government and the Friesland bank to do their utmost to ensure that the collection will be saved and will remain available for the international scholarly community.

Additionally, you can express your concern by means of a signed letter. The initiative for this petition comes from the Center for History of Hermetic Philosophy and related currents at the University of Amsterdam (organizationally independent of the BPH, and not in any danger itself), so please send your letter to its director: Prof. Wouter J. Hanegraaff, Oude Turfmarkt 141-147, 1012 GC Amsterdam, The Netherlands. Email: w.j.hanegraaff [ at ] http://uva.nl

2. Facebook-Gruppe
https://www.facebook.com/home.php?sk=group_162742683761931

3. Weitere Informationen

http://www.medievalists.net/2010/11/26/major-medieval-library-in-amsterdam-may-have-collection-sold-off

http://www.ritmanlibrary.nl

Zum Verkauf der kostbarsten Handschrift:
http://archiv.twoday.net/stories/8427665

UPDATE:

http://heterodoxology.wordpress.com/2010/11/27/voices-in-support-of-the-bph-ritman-library

http://theritmanlibrarymustbepreserved.blogspot.com

Wikileaks to post diplomatic documents

http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE6AP06Z20101126

The United States has briefed Britain, Australia, Canada, Denmark, Norway and Israel ahead of the expected new release of classified U.S. documents, WikiLeaks said on Thursday, citing local press reports.

The whistle-blowing website said by Twitter that American diplomats briefed government officials of its six allies in advance of the release expected in the next few days.

The next release is expected to include thousands of diplomatic cables reporting corruption allegations against politicians in Russia, Afghanistan and other Central Asian nations, sources familiar with the State Department cables held by WikiLeaks told Reuters on Wednesday.

The allegations are major enough to cause serious embarrassment for foreign governments, the sources said.

Stadtarchiv Duisburg: DVD Trailer „Duisburg 1933-1945 „

„Duisburger Bürgerinnen und Bürger erinnern sich an die Zeit, als in der Stadt die Nationalsozialisten herrschten.

Sie erzählen von der Verfolgung der politischen Gegner, von ihren Erfahrungen in der Schule, in der Hitler-Jugend und im Bund Deutscher Mädel. Sie berichten von den Folgen der Aufrüstungspolitik für die Duisburger Industrie, vom Schicksal der Duisburger Juden, von ihren Erlebnissen im Bombenkrieg und vom Einmarsch der Amerikaner bei Kriegsende.

Diese DVD zeigt Dokumente aus dem Stadtarchiv Duisburg sowie bislang unveröffentlichte Dokumente und Fotos aus Privatbesitz.

Unter Mitwirkung von Prof. Dr. Hans Georg Kraume und Dr. Michael Kanther (Stadtarchiv Duisburg) entstand eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit von Duisburg.

Filmdokumentation
Länge ca. 90 Min.
plus Bonusmaterial
16:9 PAL
ISBN: 978-3-931616-44-1

Produktion: dembach mediaworks in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Volker Ackermann
Sprecher: Stefan Naas“

Stadtarchiv Neuss: DVD-Trailer „Neuss 1933-1945“

„Neusser Bürgerinnen und Bürger erinnern sich an die Zeit, als in der Stadt die Nationalsozialisten herrschten. Sie erzählen von der Verfolgung der politischen Gegner, von ihren Erfahrungen in der Schule, in der Kirche, in der Hitler-Jugend und im Bund Deutscher Mädel. Sie berichten von der Verfolgung der Neusser Juden, vom Bombenkrieg und vom Einsatz der Zwangsarbeiter bis hin zum Einmarsch der Amerikaner.

Diese DVD zeigt Dokumente aus dem Stadtarchiv Neuss sowie bislang unveröffentlichtes Film- und Fotomaterial aus Privatbesitz.

Unter Mitwirkung von Dr. Jens Metzdorf (Stadtarchiv Neuss) und Dr. Hildegard Welfens (Werhahn-Gruppe) entstand eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit von Neuss.

Filmdokumentation
Länge ca. 65 Min.
16:9 PAL
ISBN 978-3-931616-41-0

Produktion: dembach mediaworks in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Volker Ackermann“

Archives on the web, Abstracts Sektion 4

Section 4: Archives and Research:

Stefan PETERSEN und Hanna KEß (Würzburg/DE) „Die Hohe Registratur des Lorenz Fries (1489-1550). Erfassung, Untersuchung und Edition eines Archivrepertoriums des 16. Jahrhunderts im Internet“
The archive of the state of Bavaria in Würzburg holds three impressive folios with the signa-tures „Standbuch 1011,1012 and 1014“, which form the three parts of the so-called Hohe Re-gistratur. They used to be the central finding aid in the registry of the prince-bishops of Würzburg in the 16th century. Their contents are arranged in alphabetical order: the keywords mostly refer to persons, places or subjects related to the prince-bishopric of Würzburg. The Hohe Registratur therefore offers a unique access to its administration at the beginning of the Early Modern Period.
Even though it was written by different hands, the main hand can be clearly identified as Lorenz Fries (1489-1550), the secretary and diplomat of three prince-bishops of Würzburg, who is chiefly famous for his historiographical works Chronik der Bischöfe von Würzburg and his Bauernkriegschronik. In his position in the registry he was also in charge of the prince-bishops’ central archive – an important political weapon at that time. In order to sharpen this weapon Lorenz Fries created the Hohe Registratur and designed its structure and the index of topics. Until now it is the only finding aid for the cartularies at the archive of the state of Bavaria in Würzburg.
Since 2007 this Hohe Registratur is made digitally accessible in form of a database at the De-partment of Regional History of Franconia at the University of Würzburg. This was made pos-sible by a two-year start-up financing from the DFG. The project aims not only to open up the sources at the archive of the state of Bavaria in Würzburg to further investigation, but also to understand the functioning of the prince-bishops’ archive and registry.
The presentation firstly illustrates the Hohe Registratur and its functioning based on an exam-ple: it follows the track from an entry in the Hohe Registratur via an entry in a cartulary to the original charter. Subsequently it introduces the digitalization project: On the one hand it d-scribes the structure and contents of the database. On the other hand it presents some prob-lems connected with the digital preparation of an archival finding aid giving two examples.

Tobias SCHENK (DE) „Präsentation archivischer Erschließungsergebnisse analog und digital: Das deutsch-österreichische Kooperationsprojekt „Die Akten des Kaiserlichen Reichshofrats“ – “Presentation of the results of archival indexing, both analogue and digital. “The Files of the Imperial Aulic Council”, a German-Austrian Cooperation Project.”

Legal case files are among the most important sources for research of the early modern age, as they allow seeing things from various different angles in terms of jurisdiction, everyday life, mentality and micro-history. The same goes for the archival heritage of the two supreme courts of the Holy Roman Empire – the Imperial Chamber Court (“Reichskammergericht”), founded in 1495, and the Aulic Council (“Reichshofrat”), established in the 16th century. In Germany those past decades of analysing the Imperial Chamber Court files helped a great deal to re-assess the Holy Roman Empire as being a well-functioning judicial system. The Aulic Council on the other hand attracted far less attention, even though it covered a much greater area of competences both geographically and content-wise. Apart from science-related historical rea-sons, this is mostly due to the insufficient level of indexing of its legal files sto-red in the central Habsburg archive (“Haus-, Hof- und Staatsarchiv” – HHStA). They are estimated to include 70,000 files, which in quantity equal the number of Imperial Chamber Court files of all German archives put together. In view of such quantities, a thorough and complete indexing of those files will surely not be possible during the archive’s normal wor-king hours. In 2007 the Acad-emy of Sciences in Göttingen, however, succeeded in initiating an indexing project scheduled to run for 15 years which aims at re-cataloguing about a third of all Aulic Council files based on scientific criteria. This project which is carried out in close cooperation with the Austrian State Archives and the Austrian Academy of Sciences will ini-tially focus on legal files from the 16th and 17th century, building on experiences gained du-ring the indexing of the Imperial Chamber Court files. The results are being published in prin-ted inventories, which have been continuously released since 2009. Next to this well-established way of publication, the website of the Austrian State Archives is assuming an inc-reasingly important role in presenting the files of the Aulic Council in the context of their tectonic genesis. From an archivist’s point of view, the files of the Aulic Council may well be described as cluster records of Old European calibre. Indexing them will open up both hori-zontal and vertical research opportunities at numerous other archives in Europe. Hence the archival heritage of the Aulic Council is of a cross-linking potential hardly found elsewhere in the file records of the early modern age.

Alois HAIDINGER (Wien/AT) „Archive und Handschriftenforschung in Österreich“ – “Archives and the study of manuscripts in Austria”

The study of manuscripts is first and foremost concerned with manuscripts stored in libraries. This also holds true for those projects dealing with the cataloguing of medieval manuscripts at Austrian monastic libraries, formerly and currently supervised by the Commission for Paleog-raphy and Codicology of Medieval Manuscripts of the Austrian Academy of Sciences.

In monasteries, any late medieval archival manuscript had almost without exception been ma-nufactured in the monastic scriptorium itself. The manuscripts of a monastic library, on the other hand, were not only produced by the monastic scribes but rather acquired by way of pur-chase, exchange or donation. Whilst manuscripts of an archive are usually dated or easy to time precisely due to their contents, most of the manuscripts in a monastic library are of unknown date of origin, which therefore has to be determined by comparing type of script and analysing watermarks.

Examining the paper of dated archival manuscripts gives us a clear picture of what sorts of pa-per where normally used in a scriptorium. When two undated manuscripts of a monastic library are attested to carry identical watermarks, it is safe to assume that the manuscripts we-re pro-duced only a few years apart. This method has already been used with great success in the dat-ing of 650-some paper manuscripts of the 14th and 15th century at the monastic libra-ry of Klos-terneuburg: Several hundred watermarks where identified in approximately 50 da-ted land regis-ters and account books opened before 1600. To a large extent those watermarks could be veri-fied in other undated manuscripts of the library.

Archival manuscripts provide us with a much better idea of how script developed than any of the liturgical, literary or legal manuscripts that can usually neither be pinpointed in date or place. Archival manuscripts – such as for instance the Vienna city codex, called the “Iron Book” – were normally kept by a large number of people over an extended period of time. By means of script analysis, such manuscripts become a very valuable source of reference for tim-ing undated material. In general, a more intensive research into archival material could greatly improve our concept of script development.

Antonella AMBROSIO (Napoli/IT) “Monasterium from the Research to the Didactics at the University of Naples”
The essence of my speech is to offer a concrete example of the educational potential use of the portal http://Monasterium.net and, in particular, of the software EditMOM. This example is re-pre-sented by Diplomatics and Exegesis of historical sources put in the Master in Library and Archival Science and Methodology of the Research, during the academic year 2009 – 2010. It is in the broader context of the research conducted at the Department of History at the Univer-sity of Studies of Naples Federico II, in collaboration with Icarus, within the Monasterium project that led to the creation of several digital archives on the portal http://Monasterium.net.
The course offered the students, aspiring archivists, a training task of describing and editing of medieval charters, from the Southern Italy digital archives in http://Monasterium.net.
In a first phase were presented basic issues in the history of charters in the Middle Ages, with particular reference to documentation produced and stored in Southern Italy, in the context of the most trusted online resources available for the use of medieval documents and existing digi-tal technologies, such as the XML markup language.
At a later stage first a group and than an individual activity was carried out in computer lab, through which, according to the pedagogical principle of ‚learning by doing‘, students carried out practical experiences on medieval charters created with EditMOM software.
These experiments were aimed primarily at assessing the tradition of the text (original, copy, etc.), the diplomatic analysis of the forms, the formulation of abstracts and transcription, the acquisition of the methodology of critical edition.
The results achieved by students in the two described phases, and during the ongoing and fi-nal evaluations, encourage to think that this kind of teaching is able to convey contents and meth-odology of the discipline, in a more simple and more appreciated way by students, and to make them aware of issues relating to the archivist profession made even more challenging in the digital age.

Daniel RUSSEL (München/DE) „Virtuelles deutsches Urkundennetzwerk. Ein Projekt im Spannungsfeld von Archiven und Forschung“ – “Virtual german Chartersnetwork. A Project joining Archives and Research”

Charters from the Middle and early Modern Age are a prominent group of sources for histori-cal research. With the critical analysis of their authenticity in the early Modern Age, at that time a relevant concern for the everyday life, the development of the methodology of modern historical research had begun. The Projekt „Virtuelles deutsches Urkundennetzwerk (Virtual German Charters-network)“ aims at creating a research-environment for this ubiquitous group of sources, which accesses all possibilities of the modern information technologies. There are three main goals: First, the prototypical development of workflows, aiming at the successive, long-term, allotted and cooperative digitalisation of the entire German charters portfolio. Second, to design/develop technical instruments that can create a working environment in accordance with the information technologies. Third, this work environment should be tested within university research and teaching through the implementation of a range of carefully constructed pilot projects.
Through the creation of such a research environment based on the platform of the monasteri-um project, which can be used for the further handling of one of the central group of historical sources by medieval studies, the goal of sustainability will be directly targeted. By expanding the functionality of this platform, the project also archives its evolutionary aim.

Archives on the web, Abstracts Sektion 3

Section 3: Best practices:
István KENYERES (Budapest/HU) “The Hungarian Archives Portal: A Common Solution for Digitized Archival Material and Databases”

Budapest City Archives established the Archive Portal of Hungarian Self-governing Archives (http://www.archivportal.hu) by the commission of the former Hungarian Ministry of Education and Culture in 2009. The main goal of the project was to launch a common solution for publishing of digitized archive material and databases. During the project we created and published on the Internet 6 different databases with the same frame system by the attendance of 21 Hungarian Archives.
• Complex (Summarized) database: this database contains integrated datas of individual data-bases (meta databases) prepared by Archives. More than 150.000 digitalized objects belong to approx. 800.000 records (e.g. plans, maps, certificates and documents).
• Inventory of fonds and subfonds contains the basic data of more than 30.000 fonds and 24.000 subfonds of 17 Archives.
• Database of the Documents of MDP/MSZMP Party (Working People’s Party (MDP) and the Hungarian Social Workers’ Party (MSZMP) database: this database consists reports from the leader bodies of state party digitalized by 7 county Archives. Currently more than 400.000 pages of the documents are available in the database, in searchable pdf format.
• Database of Cadastral maps. There are cadastral maps and maps of the second military sur-vey from the 1850’s in the database, in georeferred version. Nearly 120.000 georeferenced settle-ments’ maps are put together on county level and they are presented with self-developed, free-download client software. The georeferenced maps of the second military survey (1850) are also available in the system. We established a separate database with sett-lement names based on the best historical gazetteer. Since this gazetteer is completed with the geocodes of the set-tlements we could connect a record of settlements to the maps. The se-cond military survey’s maps are available in synchronized version with Google Map.
• Database of Archival publications. Approx. 600.000 pages of publications are available from 25 Archives in searchable pdf format.
• Database of bourgeois, noblemen and office-bearers. This database contains personal basic data of 35.000 persons (e.g. the bourgeois of Buda and Pest free royal cities, noblemen of Zala county, office-bearers of the Zala county and Óbuda).
Each database has its own search engine and indexes. There are very sophisticated searching possibilities using different operators. A separate index belongs to each search field which shows the whole content of the field. There is a possibility to search in the index as well. The unified search engine on these databases enables the simultaneous and easy search in all of them. Practically, in the unified search there is only one field which contains all elements of all databases and a general index is also available. Moreover, in the unified search there is a possi-bility to filter the type of sources, databases, archives or the records having digitized objects.

Monika PEKOVÁ (Bratislava/SK) “Archival heritage in Slovakian State Archives and its presentation on Internet”
Key words:
Archives, access to archives, information exchange, digitization, website

A massive introduction of information technology in every field of human activities leads to a transition to information society. Reality of these formerly only theoretical and philosophical considerations is presented nowadays by Internet technology and new Information and Com-munication Technology (ICT) services in general. These possibilities create an infrastructure for a global information exchange and enable creation and using of information sources wher-ever it is and to anybody who has an access to Internet. The Internet enlarged both possibilities positive but also negative of using the information. As every tool – also the Internet can be used and misused as well.
The most important influence of information systems on archives is created by the following facts:
– possible digitization of different types of classical documents (text, image, sound),
– formation of hypertext, multimedial and hypermedial (www) documents,
– standardization of digitized documents and languages to organize character forms of www documents (SGML, HTML, etc.),
– standardization of exchange, communication and query protocols,
– possibilities of displaying and accessing of different information sources containing infor-mation about documents and also full documents,
– possibilities of interconnection different information sources and users wherever in the world.
However, the ICT also brings a totally new aspect and quality to archival field – digitally born records of all types and forms of which many will become electronic / digital archival documents after a certain period of time. These new media certainly bring urgent needs for chan-ges in methodology and new methodical approach to archival work, which should have an impact also on changes in educational background of new generation of archivists.
The other aspect of this development is necessity of proper technical equipment including appropriate software application. Enormous development in this field which results in more effective and efficient technology providing better rapid tools for users enabling to get more and precise complex information from different fields of interest can be considered as a threat to archives – their technical equipment can become obsolete in very short period of time.
Practical application of these changes in real life therefore will need a lot of effort, energy and financial support in order to improve on-line access to information about archives and then to digital copies of selected archival documents by means of new IT via Internet. The archives´ websites are significant elements of the system.
The paper inform about the structure of state archives in the Slovak Republic and the scope and content of archival heritage offered by presentations via Internet.

Barbara BERSKA (Warszawa/PL) “Educational activities of Polish archives in the web”
Polish State Archives operate in the network subordinated to the General Director of State Archives, whose role is to coordinate all aspects of activities carried out within the archives. In the coming years, one of the priorities set for the archives by the Director is the expansion of educational activities. In order to pursue this objective in the entire network, an educational platform has been put in place on the website of State Archives. The main aim of this project directed at large spectrum of Internet users is to promote the image of the Archives as a net-work of modern institutions that work jointly in order to carry out a social and educational mission. The platform is used for the presentation of documents in a form that allows the largest possible number of users access to information. Schools, colleges and universities constitute a special target group, for whom additional educational materials are published.

Jean-François MOUFFLET (Paris/FR) “Digitization of archives in France”
Nowadays, few French archival institutions have not embarked on high-quality digitization of the most popular and symbolic documents they hold. For almost twenty years a considerable amount of data has been produced by a network componed of national and territorial archival institutions. This presentation, after a previous recall of the background of digitization in France, will deliver an overview of the main achievements: types of documents aimed by dig-itization projects, technical practices and recommendations and exemples of online access and websites.

It will particularly underline the development of online access to digitized archives since 2003, due to the technological progresses, the spread of the Internet society and the strong encour-agement of the French Ministry of Culture which produced technical advices and pro-vided fi-nancial supports for the cultural services.

This policy had consequences on the uses and purposes of the digitization and brought archival institutions to compete with imagination and creativity in the way archives are made ac-cessible. Initially a means to preserve the original documents, digitization now finds its innovation in the adaptation to the needs of the public, who has today the opportunity to enrich the resources offered by the archival institutions. Such practice comes from the philosophy of Web 2.0 and is also promoted by the Ministry of Culture which financially supports « innova-tive digital ser-vices ». The most interesting examples will be presented.
However, the issue of conservation should not be avoided: the archivists, who have mainly thought in terms of data availability, also realize that there is a digital heritage to preserve and that digitization, without the dimension of data preservation, can not be sustainable.

Alfonso SÁNCHEZ MAIRENA (Madrid/ES) “New Goals of PARES (Spanish Archives Web Portal)”
PARES (Portal de Archivos Españoles = Spanish Archives Web Portal: http://pares.mcu.es) is the third generation on the Computerization program of the State Archives managed by the Ministry of Culture. This Web Portal was inaugurated on May 2007 as an integrated platform, not only for the spreading of a working net of twelve archives distributed all around the Spanish geography, but also to provide modules and electronic tools for the standardized work on the Description tasks; also to manage the archival public services; even to support the control and the preservation of the documentary fonds; and specially to serve as the frame where to execute the archival practices developed by the technical community of members of the Spanish State Corps of Archivist.
After of several decades focused on computerization developments, especially since the year 2010 it’s being raised new types of challenges to reinforce the integrated information system responsible of the management of 280 Km of shelves full of documents. Those challenges should be specified about four main goals or action lines, as to provide interoperability with the main archival spreading lines in Europe, as the projects APEnet (European Archives Por-tal) and EUROPEANA – EDL Foundation. But, above all, we have as great challenge to de-velop of an Archival Information System as PARES, so much influenced by the traditional techniques habits and inertias of the archival profession, mostly in an environment as ours, where the His-torical documents has been predominant until now. And this is a moment when the constant changes and adjustment to a changing to the environment where we live, must be focused more to satisfy the necessities of the Archives users.
Because of, once the Computing platform of PARES has been stabilized with several modules to develop the description and control of the fonds; to manage the public archival services; and to serve as Web platform for archival spreading with a large and stable community of clients, now it’s the moment to specify the main action lines or goals to overcome the new challenges, as:
1. Developing of PARES until the Web 2.0 philosophy, where the final information ar-chi-tecture that arrives to the citizen or to the researcher, it must be perfectly useable, satis-fying as possible the external users needs. This adjustment is recommended and it should be a normal practice between the professional communities at the Archives. Also, it will must in-spire the design of new tools ant the suitable of the contents to spread.
2. The convergence with the international working lines involves the necessary transfor-mation of PARES in an open archives system, through the adaptation of the information sys-tem to the model of OAI-PMH (Open Archives-Protocol for Metadata Harvesting).
3. At this moment, the computerization program of the Spanish State Archives has pro-vided a stable platform of work, which will develop according to the rhythms that the techno-logical advances would mark. Until now, it has been more valued the data increasing in the information system by the progressive input of descriptive data bases and of banks of digitized pictures of the documents. It was found the generation of a big volume of archival infor-mation to get more presence at Internet, and to create a customers community. So that, now it’s time to reconsider the traditional working lines in the organization, and we must focus to improve better archival information quality, as in it’s making, as at its spreading. To attend this, it has been necessary to reinforce the efforts in the line of the Standardized archival de-scription works, and it has begun the introduction of the quality process methodology in the State Archives. As a result of this, became an improvement on the organization at the working teams; also the making of new proceedings in base of methodologies obtained from the daily practice, and, in the creation of new rules as the one for Access points to design archival In-dexes and Creators (2010).
4. The development from the traditional services of analogical and digital reprography, generally suppliers of security and diffusion copies, to the modern concept of the Digi-tal Pre-servation Centre, which will provide coverage to the new Electronic Public State Administra-tion in Spain.
The main target consist to provide more social visibility to the Archives world at the frame of the modern Information society, providing cultural quality contents, at the same time that re-vi-talizing the archival profession in the frame of better public quality services demand, and easier to access.

Andreas KRÄNZLE (Einsiedeln/CH)
„Die Reorganisation des Einsiedler Klosterarchivs (nicht nur) im Netz“. – „The Reorganisation of the Einsiedler Klosterarchiv (not only) on the Web”

The Kloster Einsiedeln has been reorganizing its archives completely since 2005 (indexing, preservation, documentation, organization, accessibility, new building etc.).
From the beginning, the website of the Klosterarchiv (http://www.klosterarchiv.ch) was used as communication platform and indexing tool. At the same time, information could be made ac-cessible for research and public use. In the public area of the website, you can find e.g. the Summarien (historical finding aids mainly from the 18th century), as well as five volumes of the Documenta (editions from the 17th century). In total there are about 20 000 pages with exceedingly detailed information on the historical archives. These documents, available only as pictures, already allow answering many requests with a hint to these aids. The charters up to 1525 are digitized and made accessible with an inventory and additional information. The metadata of these charters are uploaded in CEI-format (Charter Encoding Initiative) directly to the monasterium-platform (http://www.monasterium.net) so that the workload for updates is re-duced to a minimum. Next year the indexing of charters with an inventory will be continued up to the year 1600. Selected documents can be browsed on the website. At any time metadata can be exported (keyword: long-term preservation) to METS (Metadata Encoding & Trans-mission Standard) so that documents can be displayed independently from the website and in different environments (e.g. DFG-Viewer). In the picture archive, users can participate in indexing of the material. They can post comments and help indentifying the pictures. In this way, numerous pictures have already been recognized. The entire archives are made accessible through the internal area of the website in an ISAD(G) conform database. Hence, people from various places (Einsiedeln, Schwyz, Zürich) can work together on the project. Moreover, no additional costs for infrastructure (server, additional PCs etc.) arise. For the documentation of the project the web is also used. For example, the guidelines for indexing are designed in a Wiki. In this way, collaborators always have access to the most current version.

Silvia GSTREIN (Innsbruck/AT) „Digitisation on demand: opportunities and challen-ges“
Following the European Commissions’ digital strategy European libraries have been meticulously digitising parts of their cultural heritage. At the same time they have been witnessing an increasing demand from researchers, readers and users for exploitation of digital resources, especially access to historical books „here and now“. This is exactly where the eBooks-on-Demand (EOD) network starts from, providing a trans-European digital document delivery service for end-users from all over the world. Currently the EOD network comprises over 30 libraries from 12 European countries. Since 2007 several thousand PDF eBooks have been gen-erated, delivered to users from over 30 countries worldwide and subsequently made available to the public through the repositories of the participating libraries. User reactions have been very encouraging so far and thus more and more libraries are now thinking of offering the service, too.
The starting point is the online catalogue of any participating library. There, the EOD button is placed with all items available for digitisation. At the moment, these are books fulfilling the following criteria: (1) items not yet digitised, and (2) public domain books. Any user inte-rested in a certain book tagged with the EOD button simply needs to click on this button.
Of course, such an additional library service can’t be maintained within the context of usual (mass) digitisation only, but needs extra resources for management and administration, e.g. order management, customer communication, payment procedures and so on. Therefore, a structure allowing for efficient processing of orders has been designed. At the end a central-decentral service network has been implemented, where some processes such as Optical Char-acter Recognition (OCR) of scanned images or online payment of completed orders are hosted centrally. Other services – such as scanning itself – are carried out de-centrally at the participat-ing libraries.
At the moment attempts are being made to also include archives and other cultural institutions into the network. The aim is to provide digitisation on demand far beyond the world of books in the narrow sense. As a first step, the St. Pölten Diocese Archive (Austria) has been starting to implement the service in 2010. The conference talk tries to discuss the opportunities and challenges of digitisation on demand especially in the context of archival institutions after having given an overview of the current service.

György RÁCZ (Budapest/HU) “Medieval Hungary online – The Hungarian State Ar-chives´ online portal on medieval charters”
The newest service of the National Archives of Hungary made the remained archival material of the medieval Hungarian Kingdom accessible on the Internet, irrespectively of time and space. In the past few years, digital image of more than 108 thousand records preserved in the NAH and several thousand records preserved in other Hungarian institutions were added to databases established in the past decades. The information system is suitable to manage in a unified structure those connected sources that were scattered through the storms of history and are still preserved in different places. The collection of charters is not only the most sig-nificant base of sources deriving from medieval Hungary, the whole Carpathian Basin, but it provides invaluable data relating to the medieval history of Balkan countries, mainly Romania, Serbia and Bosnia. As opposed to the traditional search techniques with regard to the stu-dy of the Middle Ages, the portal provides an infinitely faster and more reliable access to data and immediate access to the image of charters, thus it sharply increases the effectiveness of historical researches.

The database is available on the website of the NAH under menu item “Databases” (http://www.mol.gov.hu), or directly under http://mol.arcanum.hu/dldf. The search is avai-lable in Hungarian and English, and is aided by a Hungarian–English glossary for certain con-tents of high priority. The database was established gradually from the 1980’s on the basis of Iván Borsa’s conception, which was published in 1971. As the first information technology service of the NAH the institution had to face all the problems of database construction and digitalization in the course of the 40-year-long project. The root cause of the establishment was that the planned, systematic exploration and publication of medieval documents of the Hungarian Kingdom could not be realized until the second half of the 20th century. In the second half of the 19th century and first half of the 20th century, the numerous publications including the re-mained charters involved only an insignificant number of the documents. Due to the absence of the staff, financial resources and science policy required to publish the sources- whether as abstract or as full text – after 1945, the NAH chose the computer-aided data processing in connec-tion with archival finding aids as a way of improving efficiently the conditions of medievalism in a short time. The presentation demonstrates its conception and the special features of the data contents.


Francesca KLEIN (Firenze/IT) “Il progetto Diplomatico dell’Archivio di Stato di Firenze e i suoi sviluppi nel web” – “The Diplomatico project of the State Archives in Florence and its further developments on the web”

The Diplomatico project of the State Archives in Florence has been digitised between 1998 and 2002 and is available online since 2008. The project aims at giving an easier access to the documents, as well as at a better preservation. It is part of a huge digitising initiative running in Italy since the 1990s, a programme that had many interesting and sometimes also pionee-ring aspects in the European panorama.

From a methodological point of view, the Diplomatico project does not follow the predomi-nant criteria of Italian digitising initiatives that aim mostly at the creation of a sort of ”virtual ar-chives”, as a result of the aggregation of digital versions of documents, papers and collecti-ons.

Due to the impossibility of reproducing completely, in the Diplomatico project (140.000 items. dating ca. from the VIII. to the XIX. cent.) we choose to follow the chronological order of the documents and not to select single documents from different periods. Until now 85.000 docu-ments, covering the period from VIII. to the end of XIV. cent., have been digitized. The digital version of Diplomatico is connected to the “metadata” of the archival description and to the reproduction of ancient manuscript inventories with briefs. These choices allow us to reach a satisfying level of integration between the resources and the outcomes, above all the given in-formation.
The Diplomatico online is mainly used by researchers and professors for educational purposes all over the world. Archives are undergoing deep changes because of the spread of new tech-nologies, reorienting also to new forms of communication and opening to a “new” public, which comprises the majority of users of archives on the web.
In our opinion, this media that allows communicating the contents of Diplomatico to a “new”, less academic public, with various social and cultural backgrounds, is much more useful than a virtual archive. In fact, we are experimenting on the implementation of the website of the State Archives, adding applications for didactic purpose, reusing the digital contents and the Diplomatico itself, as special tours for schoolchildren.

Jitka KŘEČKOVÁ (Praha/CZ) “Czech National Archives´ charters on http://Monasteri-um.Net
The National Archives in Prague has been participating in the international project Monasterium, founded in Lower Austria in 2002, since 2005 and consequently by degrees, further Czech state archives, ecclesiastic institutions and Czech universities are being linked to the project. The National Archives, as the biggest one in the Czech Republic, has taken hold of duty to co-ordination of the group activities.

Nowadays, beside the National Archives charters, the ones from Moravian Provincial Archi-ves in Brno, regional state archives in Trebon and Pilsen, followed by Charles University Ar-chives and Cistercians monastery in Upper Brod, have been made accessible to collect in da-tabase. The process of digitalisation of above mentioned documents even those coming from other archives groups is being in progress in the Czech Republic now.

In 2008, the National Archives was affiliated as a member of the association named ICARus (International Centre for Archival Research), constituted on the base of paper declaration of the involved archives groups and institutions from the countries participating in the present project Monasterium.

The documents of the National Archives first department archives holdings are gradually ma-de accessible on website address: www. http://monasterium.net. Moreover the further National Ar-chives departments documents are to be digitized and put into the database in future.

Nowadays, in 2010, about 19200 documents from the National Archives most valuable ar-chives groups have been digitized.

More than a half of digitalised documents come from religious Catholic central ruled institu-tions archives holdings in the Czech state territory, namely secular or monastic ones.

There is to make a great deal for the National Archives participation in the international pro-ject Monasterium and membership of the association named ICARus. Beside the research use of virtual archives documents within the European institutions, there is another positive fact for the benefit of the good state of originals – the great reduction of their lending course in ar-chives.

The possibility of online metadata making up, as well as registers creating, transcriptions or texts translations being filled directly in the website enables great opportunities for educatio-nal programmes at universities with helpful assistance of website moderators.

Redmer ALMA (Assen/NL) „Das Digitale Urkundenbuch von Groningen und Drenthe“ – „The Digitaal oorkondeboek Groningen en Drenthe“

The early charters and documents in the Dutch provinces Groningen and Drenthe are the most important historical sources of these regions. Therefore, the two provinces are in an excep-tional position compared to the source material of other provinces of the Netherlands. There are hardly any older books of expenses, record books or other serial sources that can be sys-temati-cally researched up to the middle of the 16th century. This is why the charters, docu-ments and their transcriptions in Groningen and Drenthe are so important up to about 1600. However, difficult retrieval and the sparse written records make research rather difficult. In the course of the project Digitaal oorkondeboek Groningen en Drenthe (DOGD), more than 20.000 charters and other sources from the provincial archives in Groningen and Drenthe have been made digitally accessible. The project is an initiative of the Stichting Digitaal Oork-ondeboek Groningen en Drenthe founded in 2002, which includes the Rijksuniversiteit Gron-ingen, the Groninger Archieven and the Drents Archief. The project’s website http://www.cartago.nl is a XML-based system that makes all relevant documents accessible with scans of original documents, existing metadata and transcriptions that are also searchable. In 2007, the first phase of the project was completed. We expect to expand the content of ‘Cart-ago’ with the complete source material (such as letters and bills etc.) from Groningen and Drenthe. The Dutch province Friesland and the German Ost-Friesland are also interested in making their earlier documents accessible with Cartago. This implies that Cartago will be multi-lingual in the future. When the project was started ten years ago, there were hardly any digital registers that could function as examples. In the Netherlands and Belgium today, there are still hardly any digital registers – and certainly no projects in this scope – that make medieval sources digitally accessible. Therefore, the structure of the system was newly developed, but it also corresponds in some aspects with other XML-based digital registers.
In the presentation the DOGD is demonstrated and recent developments and perspectives are discussed in regional, national and international respects.

Simone WÜRZ (Mainz/DE) „The Regesta Imperii Online“

Angelegt als Inventar aller urkundlichen und historiographischen Quellen der römisch-deutschen Könige von den Karolingern bis zu Maximilian I. sowie der Päpste des frühen und hohen Mittelalters gehören die Regesta Imperii zu den großen Quellenwerken der deutschen und europäischen Geschichte. In Form chronologisch angeordneter Regesten (= abstracts) referieren sie den aktuellen Stand der Forschung incl. der wissenschaftlichen Literatur. Das Projekt wird von der Deutschen Kommission für die Bearbeitung der Regesta Imperii e.V. bei der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, und ihren Schwesterunternehmungen an den Akademien in Wien und Berlin betreut.
Einen digitalen Weg schlugen die RI bereits Ende der 90er Jahre mit der Publikation von zehn Bänden der Regesten Friedrichs III. als CD-Rom mit diversen Suchfunktionen ein. Die Digitalisierung des Gesamtbestandes wurde im Jahr 2001 in Kooperation mit der Bayerischen Staats-bibliothek München und unter Förderung der DFG begonnen. Seit 2007 sind die derzeit über 70 Bände als uneingeschränkt durchsuchbare Volltext-Datenbank online verfügbar. Daneben ist der RI-OPAC als eine der weltweit leistungsfähigsten Literaturdatenbanken mit inzwischen 1,4 Millionen Titelnachweisen ebenfalls frei zugänglich.
Die Aufbereitung des Bestandes hin zu einem verstärkten Vernetzungspotential ist den RI-Online ein besonderes Anliegen. Für den RI-OPAC hat sich beispielsweise der Einsatz der PND (seit 2009) vielfach bewährt, die von verschiedensten Projekten als automatisierte Schnittstelle genutzt wird.
Wesentlich weiter gehen die Ideen für die Regestendatenbank. Neben Plänen zum Einsatz auch von PND und Georeferenzierung ist vor allem die verstärkte Einbindung von Bildmaterial geplant. Mittelfristig ist angedacht, die rund 150.000 Regesten mit entsprechenden Abbildungen der diversen Überlieferungsformen anzureichern, vorbehaltlich der Klärung rechtlicher und technischer Fragen.
Dem kommen natürlich auch die zahlreichen digitalen Angebote von Archiven entgegen. Derzeit gestaltet sich dies trotz persistenter Links in der Regestendatenbank als schwierig: man-gels automatisierter Schnittstellen wäre reine Handarbeit mit entsprechenden Abgleichen und einzeln gesetzten Links nötig – bei 150.000 Regesten aufgrund der schieren Masse (noch) ein großes Problem.