http://www.univie.ac.at/voeb/blog/?p=42060 gibt lediglich das kaum verständliche Jura-Kauderwelsch der schlechten deutschen Übersetzung der Pressemitteilung wieder. Der EuGH hat eine französische Regelung über die Digitalisierung vergriffener (und das sind nicht selten: verwaiste) Bücher verworfen, indem er absurde und unpraktikable Hürden errichtet hat.