Das Wort fiel mir im Traum ein. Gesucht sind originelle Deutungen.
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Klaus Graf (15. Oktober 2024). Was ist ein Chatstreicher? Archivalia. Abgerufen am 11. Februar 2025 von https://doi.org/10.58079/12hf9
Zu viel Wurzelgemüse am Abend gegessen, denn das ist ein Anagramm von “Rettichs Rache”.
Ein Begriff der Vermeidungssprache, also ein soziolinguistisches Phänomen, in stark gentrifizierten Wohngegenden geläufig. Chatst ist ein Codewort für “super” oder “überaus”, das Wort bezeichnet daher die Ganzreichen und überdurchschnittlich Finanzstarken, die dies in ihrem Sozialverhalten auch sichtbar machen. Etymologie unklar, Literatur geht in ihrer Mehrheit von Verballhornung des engl. “just” aus.
Das gab es doch während der Pandemie. Man konnte sich per Videochat die besten Geiger der Welt mieten. Sie hießen schlicht Chatstreicher.