Fundstücke aus der Leihbibliothek des Internet Archive (1)

Als Sommerserie¹ gibt es im September in Archivalia täglich ein Fundstück aus der riesigen Leihbibliothek des Internet Archive (“Books to Borrow”)

https://archive.org/details/inlibrary

Sie umfasst 3,6 Mio. Bücher, davon über 60.000 auf Deutsch² – eine gewaltige Wundertüte mit Werken aus der Zeit von 1927 bis zur Gegenwart (ca. 2010). Banales oder Skurriles steht neben wissenschaftlich Wichtigem.³ Nach kostenloser Registrierung können die Bücher jeweils für 1 Stunde ausgeliehen werden (eine Verlängerung ist möglich). Eine kurze Anleitung veröffentlichte im April 2022 irights.info.

Die Volltexte der Bücher können durchsucht werden. Wenn man nur eine Stelle braucht, wird diese häufig angezeigt, ohne dass man das Buch ausleihen muss.

Wer selbst Fundstücke für diese Reihe beisteuern will, kann mir die Vorschläge gern zukommen lassen.

Über die Hintergründe informiert auf Deutsch netzpolitik.org:

Die Verlage Hachette Book Group, HarperCollins, John Wiley Sons und Penguin Random House haben 2020 das gemeinnützige Internet Archive verklagt. Das Archiv stellt Bücher in seiner Bibliothek kostenlos zur Verfügung und nutzt dafür nicht die übliche kommerzielle Infrastruktur der Verlage. Die Verlage wollen für 127 mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen um die 19 Millionen US-Dollar, was etwa dem Jahresbudget des Internet Archives entspricht. Nun wehrt sich das Archiv mit einem Antrag auf Beendigung dieser existenzbedrohenden Klage.

Die Electronic Frontier Foundation (EFF) verteidigt das Internet Archive. In einer Mitteilung schreibt sie, dass die „radikale Klage“ der Verlage darauf abziele, das Ausleihen in Bibliotheken zu kriminalisieren. Die digitale Ausleihe des Internet Archives habe die Verlage „nicht einen Cent an Einnahmen gekostet“, argumentiert die EFF in der Verteidigungsschrift. Konkrete Beweise würden zeigen, dass die digitale Ausleihe des Archivs den Markt für Bücher nicht beeinträchtige und auch in Zukunft nicht beeinträchtigen werde. Das Internet Archive sieht sein Bibliotheksmodell als Fair-Use im Rahmen des US-amerikanischen Urheberrechts gedeckt.

„Sollten wir Bibliotheken davon abhalten, Bücher zu besitzen und zu verleihen? Nein“, sagt Brewster Kahle, der Gründer des Internet Archive und digitaler Bibliothekar laut Pressemitteilung. „Wir brauchen Bibliotheken, um unabhängig und stark zu sein, jetzt mehr denn je, in einer Zeit der Fehlinformation und der Herausforderungen für die Demokratie. Deshalb verteidigen wir das Recht der Bibliotheken, ihre Kunden dort zu betreuen, wo sie sind, nämlich online.“ […]

Das Internet Archive nutzt für die Ausleihe ein Modell, das „Controlled Digital Lending (CDL) heißt. Die EFF beschreibt das Verfahren so: „Über CDL erstellen und verleihen das Internet Archive und andere Bibliotheken digitale Scans von gedruckten Büchern aus ihren Beständen, wobei sie strengen technischen Kontrollen unterliegen. Jedes Buch, das über CDL ausgeliehen wird, wurde bereits gekauft und bezahlt, sodass die Autoren und Verleger bereits vollständig für diese Bücher entschädigt wurden.“ Nutzer:innen benötigen zum Ausleihen lediglich einen Account bei der Bibliothek des Internet Archives.

Über CDL gibt es hier viele Beiträge. Auf Englisch kann man sich in der Wikipedia oder in einem aktuellen Podcast (Transkript) unterrichten. Außerdem empfiehlt sich immer ein Blick auf Twitter.

Europäische Institutionen sollten das Internet Archive mit Buchspenden unterstützen. Voraussetzung der Ausleihe ist die Existenz eines physischen Exemplars des Buchs in den Magazinen des Internet Archivs. Dieses betont: “No donation is too far away or small to be considered by the Internet Archive.” (Anleitung für die Schenkung physischer Objekte). Eine Hauptquelle für die “Books to Borrow” sind ausgeschiedene Bibliotheksexemplare, die US-Bibliotheken dem Internet Archive geschenkt haben. Es gibt zwar Sammelpunkte in den USA und in England, aber noch nicht in Europa. Stiftungen sollten die Organisation von Buchspenden aus Europa und die Transferkosten in die USA übernehmen. In öffentlichen, aber auch wissenschaftlichen Bibliotheken werden eine Menge Bücher weggeworfen, die im Internet Archive noch nicht vorhanden sind. Weggeben statt wegwerfen heißt auch hier die Devise.

Ob es möglich sein wird, dass nach Wiederaufnahme der Lizenzierung nicht mehr verfügbarer (früher: vergriffener) Werke Kulturinstitutionen ihre Digitalisate beim Internet Archive hosten können, wird zu klären sein. In diesem Fall entfiele natürlich der kostspielige Transport in die USA, und die Bücher könnten ohne Ausleihe frei genutzt werden.

***

Beginnen wir mit etwas Visuellem. Die Leihbibliotheks-Bücher bieten einen riesigen Fundus an alten gemeinfreien Abbildungen, die ohne weiteres etwa auf Wikimedia Commons geladen werden können (siehe auch § 68 UrhG). 1978 erschien ein bibliophiles Taschenbuch über Wiener Jugendstilpostkarten, aus dem ich anhand der Künstler*innen-Biographien im Anhang drei gemeinfreie Bildbeispiele ausgewählt habe.

1. Frühere Sommerserien: 2021 Europäische Lieder; 2014 Priameln. [↩]
2. Ende 2020 waren es 1,7 Mio. Bücher, davon 16.000 auf Deutsch: https://archivalia.hypotheses.org/127431. [↩]
3. Beispiele für bisherige Hinweise in Archivalia:

   https://archivalia.hypotheses.org/153349 (altes Verfasserlexikon)

   https://archivalia.hypotheses.org/124927 (Corpus Christianorum, Hinweis von C. Radl)

   https://archivalia.hypotheses.org/134284 (F. Graus: Lebendige Vergangenheit, 1975)

   https://archivalia.hypotheses.org/153406 (Bibliographie zur hennebergischen Geschichte, 1976)

   https://archivalia.hypotheses.org/153410 (Katalog: Maler und Werkstätten am Oberrhein, 2001)

   https://archivalia.hypotheses.org/153363 (Gesamtarchiv Schenk von Stauffenberg, Herrschaft Wilflingen: Urkundenregesten 1366-1805)

   https://archivalia.hypotheses.org/153368 (Das große Loriot Buch)

   https://archivalia.hypotheses.org/153372 (Die Geschichte der Deutschen im Spiegel der Karikatur)

   Hinweis in anderem Blog: https://blog.digithek.ch/1500-buecher-auf-deutsch-zur-kostenlosen-ausleihe/ [↩]

---

---