Please help us with a translation of this videos. The translation tool of google or bablefish give us real bad information.
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
wolfthomas (30. Juli 2011). Videos about the National Archives of Georgia looking for a readable translation. Archivalia. Abgerufen am 20. September 2024 von https://doi.org/10.58079/bnpm
The fourth video seems to be on the same topic as the third one. Note that the audio is in Russian.
Thank You Natasha!
Concerning the third video, see http://www.justice.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=23&info_id=3571
The first video is about National Archives of Georgia (which is under the Ministry of Justice) providing documents for the researches from Amsab – Institute of Social History. The documents were used for preparing a paper entitled “Camille Huysmans op missie in Georgië” (Camille Huysmans on a mission in Georgia? http://www.amsab.be/index.php?option=com_content&task=view&id=909&Itemid=29 ) about a visit of Camille Huysmans (then leader of the 2nd International, later prime-minister of Belgium) to Georgia in 1920(?).
Disclaimer: I don’t speak Georgian